(MAN FIRE FOOD S4/10 - HOLY SMOKES!)Roger Owensboróba látogat, ahol részt vesz a Szent Mária Magdolna-templom százéves fennállásának tiszteletére rendezett pikniken. Több ezer kiló hús fog megfőni több mint 30 méternyi tűzön és füstben.
A Georges Simenon könyvein alapuló sorozat friss adaptációja a fiktív francia detektív, Jules Maigret történeteit mutatja be Rowan Atkinson főszereplésével.