(MY LITTLE PONY: DANCING IN THE CLOUDS)Twinkle Twirl feladata, hogy különleges tánckoreográfiát találjon ki a Barátságok báljára, de sajnos nincs egy igazán jó ötlete sem. Sky Wishest kéri meg, hogy kívánjon neki ihletet a feladathoz. A pónik azonban nem is sejtik, hogy Star Catcher, a kívánságok teljesítésében jeleskedő Pegazus póni is meghallotta a kívánságot, és segít valóra váltani azt!
A megfigyelő dokumentumfilm-sorozatban aSkócia északi részén, a Royal Air Forcefrontvonalán lévő RAF Lossiemouth állomáson dolgozó férfiak és nők életét követjük nyomon. A gyors, sugárhajtású vadászbombázók és hosszú hatótávú, tengeri járőrrepülők otthonát bemutató sorozatban bepillanthatunk apilótafülkékbe, a repülésirányítókhoz és az állomások igazgatóságába, amint a csapatok védik a brit eget a fenyegetésektől.