(BUILDING OFF THE GRID: BIG SKY RANCH S1/4 - MONTANA TIME)A montanai idő hátráltatja Jon és Etta építkezését, így aztán várniuk kell a kútfúrókra. Közben a szélmalmon dolgoznak és gondoskodnak új bölényükről.
A hatrészes minisorozat Heather Morris nemzetközi sikerregényén alapul, és megtörtént eseményeket dolgoz fel: Lali és Gita Sokolov történetét, akik a második világháborúban, a holokauszt idején az auschwitzi koncentrációs tábor foglyaiként találkoztak egymással.