(STURM DER LIEBE)Epizód 1541Elena tagadja, hogy szerelmes lenne Nielsbe és elmenekül a sörgyárból. Theresa egyre jobban elveszti Hansba fektetett bizalmát, de nem akarja a múlttal kapcsolatos kérdésekkel gyötörni a férfit. Attól tart, hogy a férfi újra alkoholba fojtaná érzéseit.Rendezte: Carsten Meyer-GrohbrüggeFőszereplők: Moritz Tittel, Ines Lutz, Mona Seefried, Dirk Galuba, Florian Stadler
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...
