(NORTH AND SOUTH - SEASON 1-2.)24/24.Salem Jones, a Main ültetvény rabszolgáinak egykori kegyetlen és brutális felvigyázója, korábbi rabszolgákkal szövetkezik, hogy támadást szervezzen a Main ültetvény ellen. Az a tervük, hogy megölik a Main családot, a házukat pedig felgyújtják. A háború vége előtt Billy otthagyja a hadsereget és elmegy meglátogatni Brettet a Main ültetvénynél, ahol éppen vidám összejövetelt tartanak. Salem Jones rabszolgákat vezet az ültetvény ellen: felgyújtják az udvarházat, Orry anyját pedig megölik a támadásban. Orry és George megfogadják egymásnak, hogy felújítják a családjaik közötti barátságot, és George megígéri, hogy segít neki újjáépíteni az otthonát...Rendezte: Richard T. HeffronFőszereplők: Patrick Swayze, Kirstie Alley, David Carradine, Lesley-Anne Down, Wendy Kilbourne, James Read
A 17. évad elején William Murdoch és Julia Ogden titokzatos fogvatartójuk tényleges szándékainak kiderítésében versenyez, hogy megszökhessenek és folytathassák életüket Torontóban. Crabtree és Effie családi nyugalmát a Crabtree múltjából fakadó sürgős küldetés zavarja meg.
