(FAMILY GUY - BRIEF ENCOUNTER)Nem férek a gatyádbaPeter és Quagmire véletlenül a másik alsóját veszik fel, és elkezdik utánozni egymás viselkedését. Eközben Stewie és Doug megegyeznek, hogy meggyilkolják egymást.Rendezte: James Purdum, Dominic BianchiFőszereplők: Mike Henry
A történet egy kitalált városban, Quahog-ban játszódik, és egy diszfunkcionális családról szól. Az apa, Peter Griffin ír amerikai katolikus fizikai munkás, aki viccesen erős akcentussal beszél. Felesége - Lois - családanya, egy előkelő család sarja. Három gyermekük van: tinédzser lányuk, Meg, szintén tinédzser fiúk Chris - aki túlsúlyos és unintelligens - és mutáns kisfiuk Tewie, aki kifejezetten ördögi teremtmény, hihetetlen szexuális érdeklődéssel, és meglepően kifinomult beszédstílussal.
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.