(XPLORATION: EARTH 2050)Joe Penna, a népszerű YouTube-videós vezetésével ismerkedhetünk meg a világ vezető tudósaival, fejlesztőmérnökeivel, jövőkutatóival és sci-fi íróival, hogy képet kapjunk az előttünk álló évtizedek technológiai fejlődésének lehetséges irányairól. Hogyan kapcsolódik össze az űrturizmus a mélytengeri kutatásokkal? Lesz-e olyan fekhelyünk, ami beágyazza önmagát? Orvosi, mezőgazdasági újdonságokon keresztül a biomimikri és a robotika területéről is bemutatunk hihetetlen találmányokat, amik majd 2050-ben a mindennapjaink részét képezhetik.
Hogyan működnek a világ legveszélyesebb feketepiacai? Kik ezeknek az alvilági birodalmaknak az urai és mennyit hajlandóak kockáztatni dollármilliárdokért? A népszerű „A bűn kereskedői” sorozat új évadában Mariana van Zeller a bérgyilkosoktól a majomcsempészekig, a szexuális zsarolókon át a szervkereskedőkig olyan emberekkel beszélget, akiket személyesen aligha szeretnénk megismerni. A tízrészes negyedik évad első epizódja április 5-én, pénteken 21:00-kor látható a National Geographic csatornán.
