(XPLORATION: EARTH 2050)Joe Penna, a népszerű YouTube-videós vezetésével ismerkedhetünk meg a világ vezető tudósaival, fejlesztőmérnökeivel, jövőkutatóival és sci-fi íróival, hogy képet kapjunk az előttünk álló évtizedek technológiai fejlődésének lehetséges irányairól. Hogyan kapcsolódik össze az űrturizmus a mélytengeri kutatásokkal? Lesz-e olyan fekhelyünk, ami beágyazza önmagát? Orvosi, mezőgazdasági újdonságokon keresztül a biomimikri és a robotika területéről is bemutatunk hihetetlen találmányokat, amik majd 2050-ben a mindennapjaink részét képezhetik.
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.