(UPTOWN OTTERS - BATTLE FOR THE BAY)Csata az öbölértKövesse az Öbölbeli család matriarcháját, ahogy végleg elüldözi a Nomádokat a területéről, és kukkantson be a meghökkentő szülőbarlangba, ahol a Városiak vezetője, Mia telepedett le. Aztán lazuljon a Mangrove családdal, miközben kóbor kutyákkal cimborálnak.
Májustól lesz elérhető a Direct One TV csatornán és a Direct Now appban valós eseményeken alapuló Az évszázad csalása, amelyet a többek közt César-díjjal elismert Xavier Giannoli alakított a vászonra, Vincent Lindon főszereplésével.
