(SEE DAD RUN)David egy reklámszerződés megújítása kapcsán kéreti magát, és Emilynek is ugyanezt tanácsolja. Csakhogy a stratégia egyiküknek sem válik be, így aztán Davidnek jóvá kell tennie, amit a lányánál ezzel elrontott.
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.
