Hogy hogyan sikerült Malin Musatescunak és meghívottjának, Eugen German-nak, alias Bertinek a több mint 1000 csuka, valamint a többszáz süllő között helytállni a tizes állomásnál a Duna Delta vizeiben? Egy olyan horgásztörténetnek lehetünk tanúi, amelyet minden szenvedélyes pergetőhorgásznak érdemes átélni.
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...