Sorozatunk harmadik befejező részében, Malin Musatescu és vendége Eugen German - Berti, a 11-es állomásnál folytatja a horgászatot, ahol a változó szél és hőmérséklet aktiválja a csukákat így a várva várt akció nem marad el. Az egymás után megszákolt csukák elfeledtetik a süllőket és előkerülnek a villantók valamint a gliderek is.
A hatrészes minisorozat Heather Morris nemzetközi sikerregényén alapul, és megtörtént eseményeket dolgoz fel: Lali és Gita Sokolov történetét, akik a második világháborúban, a holokauszt idején az auschwitzi koncentrációs tábor foglyaiként találkoztak egymással.
