(RACE FOR YOUR LIFE, CHARLIE BROWN)A Peanut csapat ezúttal nyári táborba utazik, ahol izgalmas és vidám kalandokat élnek át, ám veszélyes helyzetekkel is szembe kerülnek.Rendezte: Bill Melendez
A második évad i.e. 19 körül folytatódik, amikor Livia és Gaius három év után visszatérnek Rómába a Keleti Tartományból; Marcellus első évadban történő megölése után Livia házassága jobbá tételén dolgozik, mert minden hatalma és ambíciója ehhez köthető, de új és régi fenyegetésekkel is szembesül.
