(GAME SHAKERS - NASTY GOATS)A játék tolvajAmikor a gyerekek rájönnek, hogy egy hacker feltette az új játékukat egy illegális honlapra, a nyomába erednek és Alaszkában találnak rá. Double G segít, hogy a hacker leszedje a játékot az oldalról.Rendezte: David Kendall, Steve Hoefer, Adam Weissman
A hagyományos magyar népi hangszerek birodalmába vezeti a gyerekeket az M2 Gyerekcsatorna Ütemmutató című sorozatának folytatása. A zenészek ezúttal is a megszokott, zeneiskolai körülményektől eltérő módon csinálnak kedvet a hangszertanuláshoz.