(THE HIGH LOW PROJECT S4/4 - A CHEERFUL AND CONTEMPORARY BONUS ROOM)Sam és Kaman Po szeretnék, ha az eddig nem használt szobájukban a három gyerekük tudna tanulni, ugyanakkor vendégszobaként is tudnák hasznosítani, amikor nagypapa és nagymama látogatóba érkezik.
A Gólkirályság című heti sorozat folytatásában ismét a csemberi futballcsapaté lesz a főszerep és végre kiderül, sikerül-e a csapatnak Tóni (Lovas Rozi) vezetésével felkerülnie az NB1-be. Mindenki egy gólra vár.