(INSPECTOR GEORGE GENTLY)Miután a CND ülést követően az egyetemi professzort holtan találják, Gently és Bacchus a Durham Egyetemen nyomoz, ahol a társadalmi és szexuális lázadás hullámának kellős közepén találja magát.Főszereplők: Martin Shaw,Lee Ingleby,Simon Hubbard
Miután George Gently felügyelő feleségét meggyilkolják, a felügyelő úgy dönt, hogy mégsem vonul nyugdíjba, hanem partnere, John Bacchus segítségével továbbra is azzal tölti napjait, hogy bíróság elé állítsa Northumberlan és Durham megye bűnözőit.
Az évad tartalma:
Gently-t és Bacchus-t Northumberland idilli parti városkájába küldik; amikor előkerül egy meggyilkolt fiatal lány holtteste, a nyomozás egy minden képzeletet felülmúló titkokat rejtő családhoz vezeti őket. Közben egyre nő a feszültség: a Szovjetunió futballmeccsre készül a Roker Parkban, közben az ismert baloldali érzelmű egyetemi oktatót, Fraser Barratt-et meggyilkolják, holttestét a kikötőben találják meg a nukleáris leszerelési kampány ülése után, így kerül Gently és Bacchus a Durham Egyetem területére.
A Georges Simenon könyvein alapuló sorozat friss adaptációja a fiktív francia detektív, Jules Maigret történeteit mutatja be Rowan Atkinson főszereplésével.
