(THE GLADES 3 - NAKED CITY)Meztelen igazságEgy meztelen nő testére bukkan egy kenus hajnalban a tóparton. Kiderül, hogy a lány egy nudista kolónia tagja volt, aki megbízott közvetítőként tárgyalt a kolónia nevében egy befektetővel, aki luxuslakóparkot akart építeni a szomszédos földterületen, és néhány hektárt szeretett volna megvásárolni a nudista teleptől. Jim arra próbál rájönni, kinek állt érdekében a tárgyalások megszűnése. Carlos nem hajlandó betenni a lábát a nudisták közé, ezért a legtöbb feladatot Daniel kapja.
2024.április 28-tól vasárnap esténként az RTL Híradó után várja nézőit a Házon kívül. Május 4-től szombatonként az RTL Híradó előtt látható a XXI. század című műsor.
