(THE GLADES 3 - OLD TIMES)Elbaltázott nyomozásMeggyilkolnak egy nőt, aki az Ártatlanság projekthez fordult új bizonyítékkal, mely felmenthet egy halálra ítélt rabot. Az eredeti ügyben Jim egykori korrupt társa nyomozott, aki nem foglalkozott a bizonyítékokkal, a legnyilvánvalóbb utat választotta: az áldozat férjét kiáltotta ki gyilkosnak. Noha a holttest elő se került, a férfit halálra ítélték.
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.
