(THE GLADES 4 - YANKEE DAN)KísértethistóriaAmikor Jim Longsworth nyomozó (Matt Passmore) összekülönbözik a főnökével, Floridába költözik, abban bízva, hogy napfényes, királyi élete lesz. Ám ott is történnek gyilkosságok, méghozzá igen szokatlanok. Jim egyedi módszereit furcsállják néha, de a munkatársai tisztelik célravezető megérzéseit.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.