(THE GLADES 4 - GLADE-IATORS!)Görkoris amazonokEgy bank páncéltermében holtan találnak egy fiatal nőt, akiről kiderül, hogy a bank alelnöke. A testén látható számos zúzódásból arra következtetnek, hogy a barátja bántalmazhatta. Ám kiderül, hogy egy görkoris sportot űzött, innen származnak a zúzódások. Jim arra gyanakszik, hogy egy csapattársa elégelte meg a durvaságait. Ám a barátja is gyanús, aki elől elorozta az előléptetést.
Amikor a matematikust és műsorkészítőt, Hannah Fry-t méhnyakrákkal diagnosztizálják, oly módon veszi fel a harcot ellene, amit a legjobban ismer: dokumentumfilmet készít. Hannah a rákkezeléséről szóló nyers és személyes anyagokat kombinálja jól ismert intelligenciájával és kíváncsiságával, így ez a dokumentumfilm minden korábbitól eltér.
