(THE GLADES 1 - BOOTY)KincsvadászatA kikötő vizében úszik egy holttest. Az áldozat a Hasker család tagja, akik a floridai partok legmesésebb kincseire bukkantak, még a spanyol hódítók korából. A kincs nagy részét azonban elveszítették, mert a spanyol állam Dulce Mendezt és egy csapat ügyvédet állított az ügyre. Később a kincskereső Hasker Mark Ellison éttermében kezdett dolgozni. Ám a hajójába táplált koordináták, és az antik tőr, amivel leszúrták, arra engednek következtetni, hogy nem hagyott fel a kincskereséssel.
A Georges Simenon könyvein alapuló sorozat friss adaptációja a szeretett, fiktív francia detektív, Jules Maigret történeteit mutatja be Rowan Atkinson főszereplésével. Az első évadban 1955 nyarán ismerkedünk meg Maigret-vel, amikor egy fiatal nőt halálra késelnek, és ő már a negyedik, akit néhány héten belül meggyilkolnak...
