(GLORIA'S HOUSE)Glória és családja a vidékről a kisvárosba költözik. Az új életforma nem várt kalandokkal pezsdíti fel a kis bohókás család és tökéletes szomszédjaik életét, mert nincs olyan, hogy valami ne lenne vidám és kalandos Glóriánál.
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.
