(THE SPEED OF THOUGHT)Joshua Lazarus képes olvasni mások gondolataiban. Különleges képességét titkos kormányküldetésekben kamatoztatja: a legkockázatosabb feladatokat is elvállalja, ugyanis megbízói szerint "betegsége" idővel végezni fog vele. Mikor azonban megismerkedik egy fiatal nővel, aki szintén telepatikus képességekkel bír, Lazarus rádöbben, hogy az orránál fogva vezették, így aztán úgy dönt, kideríti, hogy különös tudása honnan is ered valójában.Rendezte: Evan OppenheimerFőszereplők: Nick Stahl, Wallace Shawn,Taryn Manning
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.