(SKATE OR DIE)Jérome és Benjamin, a két gördeszka-mániás fiatal srác gondtalan élete egy csapásra megváltozik, mikor szemtanúi lesznek egy drogdíler meggyilkolásának. A gyilkosok elől épp hogy sikerül elmenekülniük, és egyenesen a közeli rendőrőrsre sietnek, ahol megdöbbenve tapasztalják, hogy a bűnözők valójában korrupt zsaruk, akik semmitől sem riadnak vissza, hogy elnémítsák őket. Könyörtelen hajsza veszi kezdetét Párizs utcáin, melyben a fiúknak minden tudásukat össze kell szedniük ahhoz, hogy túljárjanak üldözőik eszén.Rendezte: Miguel CourtoisFőszereplők: Mickey Mahut, Idriss Diop, Elsa Pataky
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
