(GRISU)Sárkány táborGrisu feladata, hogy helyettesítse Davidet egy táborozáson, ahová a gyerekeket kellett volna elvinnie. Azonban az apja is elkíséri őket, aki úgy tesz, mintha mindent tudna a kempingezésről. Sajnos ennél távolabb nem is állhatna az igazságtól! Rengeteg hibát követ el. Grisu felgyújtja a sátrat, de támad egy ötlete! Apja lángjának segítségével agyagcserepeket készít, így építve menedéket barátai számára.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.