ViszketésGrizzy rájön, hogy a lemmingek őrült riszálása valójában annak köszönhető, hogy bolhásak. Amikor magán is észlelni kezdi a jeleket, Grizzy bepánikol! Elhatározza, hogy kiirtja az élősködőket, mind egy szálig. A gond csak az, hogy aprócska lakótársait cseppet sem izgatja a kikezelés lehetősége...
Dél-Amerika – az ellentétek kontinense, mely magába foglalja az Amazonas esőerdő buja, trópusi lombkoronáit, az Andok zord, kopár lejtőit, valamint a Csendes-óceán kristálytiszta vizét.
