MaciművészetGrizzy úgy próbál imponálni a macilánynak, akibe szerelmes, hogy fából szobrot farag róla. Ám amint elfordul, a lemmingek megrágcsálják a műalkotást, hogy szánkót csináljanak belőle. Grizzynek meg kell szabadulnia a lemmingektől, mielőtt a szobor modellje észrevenné, hogy mi történik. Ez már önmagában művészet!
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.