MobilmaciGrizzy szunyókálását idegesítő vibrálás zavarja meg. Felnéz, és látja, hogy ott az erdész telefonja a kanapén, amin rengeteg dolog van, köztük egy játék, ami rögtön magába szippantja. Ám a telefonra a lemmingeknek is szükségük van zenelejátszó alkalmazása miatt, amivel diszkót akarnak rendezni a garázsban.
A Fargo 5. évada Minnesotában és Észak-Dakotában játszódik, 2019-ben. Az események váratlan fordulatai folytán Dorothy Dot Lyon (Juno Temple) pácba kerül a hatóságnál. Ez a láthatóan tipikus középnyugati háziasszony kénytelen visszatérni régi életéhez, amiről azt hitte, hátra hagyta.
