Üzemi titokGrizzy kétségbeesetten ácsorog az éléskamra előtt, mivel teljesen kifogyott a csokikészlete. Rájön, hogy a lemmingek egy bonyolult receptből maguknak főzik a csokit, és ha ők képesek rá, vajon neki miért is ne sikerülhetne? Ám ehhez előbb meg kell szereznie a receptet.
Hogyan működnek a világ legveszélyesebb feketepiacai? Kik ezeknek az alvilági birodalmaknak az urai és mennyit hajlandóak kockáztatni dollármilliárdokért? A népszerű „A bűn kereskedői” sorozat új évadában Mariana van Zeller a bérgyilkosoktól a majomcsempészekig, a szexuális zsarolókon át a szervkereskedőkig olyan emberekkel beszélget, akiket személyesen aligha szeretnénk megismerni. A tízrészes negyedik évad első epizódja április 5-én, pénteken 21:00-kor látható a National Geographic csatornán.
