Dinó-partiAz olvadás során elszabadult rejtélyes óriástojás csúszik a faház bejáratához. A lemmingek végignézik, ahogy egy hatalmas dinókölyök kel ki belőle, aki azt hiszi, ők az „anyucijai”. Grizzy nem tűrheti meg a betolakodót a házban, de hát hogyan szerezhetne érvényt akaratának a t-rexszel társuló lemmingek ellenében, még ha csak kicsi is a ragadozó.
Dél-Amerika – az ellentétek kontinense, mely magába foglalja az Amazonas esőerdő buja, trópusi lombkoronáit, az Andok zord, kopár lejtőit, valamint a Csendes-óceán kristálytiszta vizét.