Piñata buliGrizzy szülinapi piñatát talál a vadőr nappalijában és nagyon megtetszik neki az ötlet, hogy ütővel verjen szét egy papírmasé figurát. A lemmingek, akik hintának használják a játékot, mindenáron meg akarják akadályozni a rombolást.
Írország smaragdként emelkedik ki Európa távoli részéből, nyugati szigetei mindig különleges szerepet töltöttek be mint az Atlanti-óceán előtti utolsó sziklatöredékek; Írország ezer évig az ismert világ legszélső részét jelentette, és az Atlanti-óceán által körülölelt szigetei számtalan állatnak nyújtottak végső menedéket, mielőtt belevesztek volna a nyugati óceán párájába.