Tömeges irányításMiközben Grizzy a tévé távirányítóját keresi, talál valamit, ami a kunyhó különböző funkcióit irányítja. Hopp! Egy gomb és lőn világosság! Hopp! A másik átvizsgálja a ház minden zegzugát. Grizzy végre megszabadulhat a lemmingektől és még a fotelből sem kell felállnia! Ám az irányítást nem szabad kiengednie a kezéből...
A hatrészes minisorozat Heather Morris nemzetközi sikerregényén alapul, és megtörtént eseményeket dolgoz fel: Lali és Gita Sokolov történetét, akik a második világháborúban, a holokauszt idején az auschwitzi koncentrációs tábor foglyaiként találkoztak egymással.
