Tömeges irányításMiközben Grizzy a tévé távirányítóját keresi, talál valamit, ami a kunyhó különböző funkcióit irányítja. Hopp! Egy gomb és lőn világosság! Hopp! A másik átvizsgálja a ház minden zegzugát. Grizzy végre megszabadulhat a lemmingektől és még a fotelből sem kell felállnia! Ám az irányítást nem szabad kiengednie a kezéből...
Írország smaragdként emelkedik ki Európa távoli részéből, nyugati szigetei mindig különleges szerepet töltöttek be mint az Atlanti-óceán előtti utolsó sziklatöredékek; Írország ezer évig az ismert világ legszélső részét jelentette, és az Atlanti-óceán által körülölelt szigetei számtalan állatnak nyújtottak végső menedéket, mielőtt belevesztek volna a nyugati óceán párájába.