Lemming hókusz-pókuszA lemmingek találnak egy ősi varázsigékkel teli könyvet és az egyik bűbáj segítségével bármilyen alakot ölthetnek. Egyik társukat átváltoztatják a medvelánnyá akiért Grizzly odavan csak hogy megtréfálják. Hogy is tagadhatná meg a csokikrémet szíve hölgyétől?
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.