(HIGH SOCIETY MURDER)Franz Brandner rendőrfőnöknek két megmagyarázhatatlan halállal is szembe kell néznie, az amúgy csendes kis faluban és nem tudja mit is kellene csinálnia. A legutóbbi esetben Eva Bachmair, egy fiatal, vonzó nő veszítette életét egy állítólagos balesetben. Aztán ott volt Hanna Wildgruber, akit holtan találtak két éve az országúton. Brandner nem hisz a véletlenekben, ezért barátjához Dr. Winterhez fordul segítségért. Winter magával hozza lányát, Alexandrát, aki újságíróként most éppen arról, hogy milyen egyedülállóként élni. Alexandrát magával ragadja a falu lakóinak érzelmi kavarodása és sokkal közelebb kerül némelyik falubelihez, mit szerette volna...Rendező: Peter SämannFőszereplők: Fritz Wepper, Sophie Wepper
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.
