(HIGH SOCIETY MURDER)Dr Winter találkozik lánya, Alexandra új főnökével, a híres cheffel Franz Ledererrel. Egy este mialatt Winter és Alexandra Lederer éttermében vacsoráznak, tanúi lesznek, amint a chef egyre frusztráltabb lesz, mert a mosogatófiú nem jött be dolgozni. Amikor Winter és Alexandra elviszi autóján a chefet a mosogató lakásához, a férfit holtan találják. Később Thomas Becker nyomozó házkutatási paranccsal állít be az étterembe. Úgy tűnik, hogy a mosogatófiú egy drogfutár volt. Lenyelt egy csomó kokain zacskót és az egyik szétdurrant a gyomrában és azonnal megölte. Pár nappal később Alexandra holtan találja Lederert a konyha padlóján...Rendező: Peter SämannFőszereplők: Fritz Wepper, Sophie Wepper
A Ted-filmek előzménysorozatában 1993-at írunk, amikor Ted, a játékmaci (Seth MacFarlane) népszerűsége leáldozott. Jelenleg újra otthon, a massachusettsi Framinghamben él legjobb barátjával, a 16 éves John Bennettel (Max Burkholder), John szüleivel, Mattyvel és Susannel (Scott Grimes és Alanna Ubach), valamint unokatestvérével, Blaire-rel (Giorgia Whigham). Lehet, hogy Ted rossz hatással van Johnra, de egyúttal hűséges társ is, aki tűzbe menne a barátjáért.
