(HIGH SOCIETY MURDER)Josefet 13 év után kiengedik a börtönből. A börtönbüntetést a barátnője meggyilkolásáért kapta. Amikor a jelenlegi barátnőjét is holtan találják a házukban, ő lesz a főgyanúsított. Josef össze van zavarodva és pánikszerűen menekül régi pszichiáteréhez, Dr Winterhez, aki menedéket ad az otthonában. A gyilkossági ügyben végzett rendőrségi nyomozás arra a következtetésre vezeti Becker parancsnokot, hogy Josef lehet a tettes. Közben, mind Winter, mind a lánya, Alexandra külön-külön is nyomozni kezdenek az ügyben. Alexandra nagy veszélynek teszi ki magát a kutatásai miatt, Winter és Becker pedig aggódnak a lány biztonsága miatt.Rendező: Peter SämannFőszereplők: Fritz Wepper, Sophie Wepper
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.
