(RAPID RESPONSE)A St. John négykerék meghajtású járművei az aucklandi sürgősségi orvosi ellátás modern élharcosai. A tapasztalt rohammentősök által vezetett, sürgősségi ellátási eszközökkel feltöltött járműveket arra tervezték, hogy elsőként érkezzenek a súlyos esetek helyszínére. A nézők végigkövethetik, ahogy a mentősök új-zélandi emberek megmentéséért küzdenek, legyenek akár otthon, a munkahelyükön, vagy épp az utcán.
A Gólkirályság című heti sorozat folytatásában ismét a csemberi futballcsapaté lesz a főszerep és végre kiderül, sikerül-e a csapatnak Tóni (Lovas Rozi) vezetésével felkerülnie az NB1-be. Mindenki egy gólra vár.