(ALL IN A FOG)A ködKapitány bácsi és Morris úr ködbe kerülnek a tengeren. Mivel a ködkürt elromlott, Pip megkéri a kis kagylókat, hogy énekeljenek hangosan, hogy Kapitány bácsiék hazataláljanak...Rendező: David Osborne, John Offord
A Hozzánk hasonló állatok című sorozat újszerű és izgalmas módon mutatja be a természetet. Minden epizódban egy ritkán látott betekintést nyerhet egyes karizmatikus állatok összetett életébe, akik sokban hasonlítanak hozzánk.