(HAIR GODDESS 1 - WHERE DO WE GO FROM HAIR?)Hogyan tovább?A New York-i üzlet virágzik, és Christina teszteli Victoriát, hogy döntsön a jövőjéről. Egy transznemű ügyfél hajának átalakítása létfontosságú a számára.
A hagyományos magyar népi hangszerek birodalmába vezeti a gyerekeket az M2 Gyerekcsatorna Ütemmutató című sorozatának folytatása. A zenészek ezúttal is a megszokott, zeneiskolai körülményektől eltérő módon csinálnak kedvet a hangszertanuláshoz.