(KREUZFAHRT INS GLÜCK - HOCHZEITSREISE NACH MADEIRA)Az Álomhajó Madeira felé tart. Fedélzetén dupla esküvőre készülnek, ami az esküvőszervezők, Marie és Daniel számára nagy kihívást jelent. A leendő férj arra gyanakszik, felelős lehet azért a balesetért, amelynek anyósáék áldozatául estek. Marie és Daniel váratlanul örökséghez jutnak és úgy döntenek, letelepszenek a szigeten.Rendezte: Hans Jürgen TögelFőszereplők: Eva-Maria Grein, Patrik Fichte, Siegfried Rauch, Heide Keller, Horst Naumann
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.