(FATAL ATTRACTION)Az oroszlánok gyakran kezdenek ki hatalmas és erős bivalyokkal; a méhészborzok pedig halálos marású mérges kígyók hajkurászásával csökkentik életesélyeiket. Miért vállalnak indokolatlanul nagy kockázatot Afrika egyes ragadozói? És milyen fegyvereknek és taktikáknak köszönhetik sikerüket a kontinens legkellemetlenebb zsákmányállatai?
A negyedik évadban Eliza átveszi a londoni nyomozóiroda, a Nash & Sons vezetését; a dolgok nem mennek teljesen simán, habár a család igyekszik segíteni.
