Maya igazi anyagtigris, aki férjével, és három gyermekükkel egy másik városba költöznek. Itt találkoznak Kenneth-el, aki egyik gyermekük, az agyi bénulása miatt mozgás- és kommunikációs zavarokkal küzdő J.J. hangjává válik.
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.