('ALLO 'ALLO! 4)Újoncok a láthatáronMindkét csapat veszteséggel zárja a szökési akciót. Maria elkeveredett a hadifogolytábor postájának vöröskeresztes küldeményei közt, Geering századost pedig - kitűnő álcájának köszönhetően - az ellenállók visszaküldték Angliába. Így a kávézóba új pincérlány, von Strohm ezredes mellé pedig új szárnysegéd kell. Meg is érkezik Mimi, az új pincérlány egy külvárosi bandából, Bertorelli kapitány, az összekötőtiszt pedig Olaszországból.Főszereplők: Gorden Kaye, Carmen Silvera, Vicki Michelle, Richard Marner, Guy Siner, Kim Hartman, Kirsten Cooke, Rose Hill, Richard Gibson, Sue Hodge, Gavin Richards
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...
