(BOSCH - WORKAROUND)Robertson és Bennett követik a bérgyilkos nyomait Las Vegasba, remélve, hogy rájönnek, mi a kapcsolata Fowkkes többi ügyfelével. Amikor Billets segít felülvizsgálni egy helyi ékszerüzlet biztonsági rendszerét, egyszer csak arra eszmél, hogy valaki csőbe húzta. Irving olyan parancsot ad Bosch-nak, ami miatt Bosch elveszíti hitét az igazságszolgáltatási rendszerben, amelyet oly híven szolgált.Főszereplők: Titus Welliver, Jamie Hector, Arnold Vosloo
Harry Bosch, a Los Angeles-i gyilkossági nyomozó, fáradhatatlanul dolgozik, és bármi áron kész igazságot szolgáltatni az áldozatoknak, még akkor is, ha ezzel veszélybe sodorja önmagát vagy szeretteit. Ám a megingathatatlan külső mögött egy olyan férfi rejtőzik, akit kísért a saját múltja, és aki egyre nehezebben marad hűséges személyes alapelvéhez: "Vagy mindenki számít, vagy senki sem."
A hónapban a Direct One csatornán is bemutatásra kerülnek olyan népszerű sorozatok, mint a hetvenes-nyolcvanas évek nemzetközi terrorizmusának egyik központi alakjáról, Ilich Ramirez Sanchezről, a "Sakálról" szóló Carlos. Az epizódok a hidegháború korszakába repítik a nézőt, miközben rávilágítanak a politika és a terrorizmus összefonódására.
