(BORDER CONTROL SWEDEN 1 - SMUGGLED GOODS IN SKÅNE)Csempészáruk Skåne-banSkåne-ban Stefan megállít egy ittas sofőrt. Az autóban nagy mennyiségű csempészárut talál. Alex kannabisz után kutat egy partihajón.
Amikor a II. világháború végén összeomlott a náci birodalom, napfényre kerültek a harmadik birodalom legsötétebb titkai, ez a sorozat újszerűen mutatja be a gonosz történetet, a biológiai kísérletektől a mérnöki csúcsteljesítményekig.