(BORDER CONTROL SWEDEN 1 - PADDY FINDS DRUGS)Paddy drogot találOlivia lefülel két férfit, akik megpróbálják elcserélni a csomagjaikat. Paddy kutya kábítószerre bukkan a skånei határon.
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.