(HAWAII FIVE-0 - 131. UMIA KA HANU)Grover Chicagoba utazik, hogy vallomásra bírja Clay Maxwellt. Kono, McGarrett, Danny és Chin elmennek kikapcsolódni, de a pihenés hamar véget ér. Kono és Chin ismét nehéz helyzettel szembesülnek, amikor két férfi fegyvert fog rájuk.Rendező: Stephen HerekFőszereplők: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Masi Oka, Jorge Garcia, Chi McBride, Mykelti Williamson, Marshall Allman, James Harvey Ward, JoNell Kennedy
Amikor Steve McGarrett tengerészeti nyomozó visszatér Hawaii-ra, hogy az édesapja gyilkosa után kutasson, a kormányzó, aki gyermekkora óta ismeri őt, felkéri, hogy csatlakozzon az újonnan alakuló elit egységbe, amely arra hivatott, hogy a környék legkeményebb ügyeit megoldja. McGarrett pedig nem sokat habozik, így rövidesen az ex-New Jersey-i zsaru, az öntörvényű Danny "Danno" Williams oldalán találja magát. A négyfős csapat aztán kiegészül a Honolului rendőrség egykori detektívjével, Chin Ho Kelly-vel, valamint annak gyönyörű és rátermett unokahúgával, az akadémián frissen végzett Kono-val. A Hawaii Five-0 így tehát készen áll, indulhat is a kőkemény hajtóvadászat a rosszfiúk ellen!
Májustól lesz elérhető a Direct One TV csatornán és a Direct Now appban valós eseményeken alapuló Az évszázad csalása, amelyet a többek közt César-díjjal elismert Xavier Giannoli alakított a vászonra, Vincent Lindon főszereplésével.
