(HAWAII FIVE-O - SEASON 3)24/13.Chin Hót elkábítják, elrabolják és egy maximális védelemmel ellátott börtönbe, a Halawa Fegyencházba zárják. Mint kiderül, új lakhelyét Paul Delanónak köszönheti, aki bosszúból juttatta börtönbe, mivel annak idején Chin Ho megölte az öccsét, Frank Delanót. Hamarosan a csapatnak feltűnik, hogy Chin Hónak nyoma veszett, és kutatni kezdenek utána...Rendezte: Bryan SpierFőszereplők: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Masi Oka, Michelle Borth
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
