(WEB OF LIES 3 - BITTERSWEET SIXTEEN)Keserédes tizenhatAngela bejelentkezik egy internetes társkereső oldalra, és hamarosan szerelmes lesz. Az első randevú után gyanakodni kezd, de elmegy a másodikra, és sosem tér haza.
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.